As holder and organisation responsible for this web site, SIBILS S.A. in accordance with Article 10 of Act 34/2002 (dated 11th July) concerning internet, web services and related information offers users the following general information.

SIBILS S.A. with its head office based at: c/ Pla de l'estany 41, 17244 Cassà de la Selva (Girona). It is listed in the Registro Mercantil de Girona, Hoja 1283, Folio 100, Libro 71, Tomo 142, Sección 3ª, con el CIF A-17018698.

All enquiries or complaints regarding members’ web sites, information, products or services can be forwarded to the following address:

The use of this digital publication (web site) implies the acceptance of the following conditions of use:

The digital publication (web site) belonging to SIBILS S.A. aims in general to assist clients interested in the services, special promotions, prices and products etc offered by SIBILS S.A.

SIBILS S.A. can change or remove (temporarily or permanently) the web site (or any part of it) without notice to users and users confirm that SIBILS S.A. shall not be liable to users for any such change or removal. SIBILS S.A. can also suspend or prevent access without giving prior notice. SIBILS S.A. cannot guarantee uninterrupted and totally reliable access to the Web site, and so therefore can not guarantee that the information will always be completely up to date and free of mistakes.

SIBILS S.A. cannot be held responsible for any links or the contents of these links which are referred to on the web site We may provide links to other web sites or resources from time to time. SIBILS S.A. will not be responsible or liable to user for any loss of material uploaded or transmitted through the links.

SIBILS S.A. cannot be held responsible for any damage or losses incurred or sustained by users who transmit information by means of e-mail or other internet link or who use the software / hardware contained within the web site. Any losses shall be borne solely and exclusively by such user and in no event shall any such losses in whole or part be borne by SIBILS S.A.

SIBILS S.A. is the sole owner of the rights to its digital publication (web site) software as well as industrial ownership rights and intellectual property rights of any information held in the site, except those products or services which are public and are therefore not owned by the association. All brand names, product and service names and titles and copyrights used in this site are trademarks.

SIBILS S.A. will scrupulously respect at all times the confidentiality of any personal data given by visitors to the digital publication (web page) in accordance with the regulations set out by Llei Orgànica 15/1999 of 13th December, Data Protection Act (Protecció de Dades de Caràcter Personal) which specifies amongst other things the protection of personal data.

A message via e-mail is not considered to be a valid method of making a complaint. If a complaint is made, one must contact customer services department to find out the correct procedure to follow.

All the information (eg comments, suggestions and ideas) which the web page generates becomes property of SIBILS S.A. Please do not send anything that cannot be used in this way.

All brand names, product names and titles used in this site which do not belong to SIBILS S.A. are trademarks or trade names of their respective holders and are accepted as such by SIBILS S.A. They appear in the digital publication (web site) with the aim of generating publicity and collecting data. Owners can at any time demand the change or removal of this information. Any other use of material on this site without SIBILS S.A. prior written consent is strictly prohibited.